作为一部动作片，《年夜追捕》在文戏方面也下足了工夫，美男编剧杜致朗一向以女性视角对待男性关系，经常可以翻看到工作自己的细枝小节。

影片与原著的差异不小，原书大抵是职场较量的一种发泄式表达，大批拥趸看重的未必仅仅是杜拉拉的感情世界，他们给予更多关注的应该是一个白领的奋斗与成长历程；电影里的杜拉拉奋斗史则是一种程式化演绎，从时而出现的解说性字幕不难看出，影片为了保持原著的某些特质而强行植入一种白领的世界观，而全片真正占主导地位的还是杜拉拉的感情生活

把他当作皓辰深情诉说，还吐了他一身，韩飞把早早放在沙发上，急忙冲

但是梅显祖去了之后把那个镯子送给了牡丹，他说是为了上次感谢牡丹给...